Mis Tías (tradução)

Desci para tomar café da manhã
Eu pedi um pouco de pão
E como já era tarde, Luisa me repreendeu

Paqui me olhou mal por estar de chinelo
Ele me diz novamente que eu sou como seu filho
Hoje elas pegaram no meu pé
É o que acontece comigo por ser tão velho e tão criança

O coração dispara quando passo pela recepção
Macu me pergunta, como eu dormi?
Bea coloca o cardápio semanal
Ovos na terça, Cozido na quinta
Subo os quatorze andares
E lá de cima eu confirmo que esta é a minha casa

Oh, como vocês mudaram minha vida
Há tanto de mim em cada esquina
Como nesta cidade, onde ninguém costuma parar
Eu me sentei e consegui encontrar minha nova casa

Todo dia eu vejo vocês, Maribel e Choni
O meu caminho para a universidade fica mais feliz
Para mim Eva e Filo são dois corações
Como fico feliz em cantar músicas para elas

O quanto eu as amo, ninguém sabe
Não há amor no mundo que nos iguale
Que nos iguale, ninguém sabe
Como eu gostaria de ficar com elas

Oh! Como você mudou minha vida
Há tanto de mim em cada esquina
Como nesta cidade onde ninguém costuma parar
Eu me sentei e consegui encontrar minha nova casa

Mis Tías (tradução)

Original

Juanjo Bona